← Back to jobs

Legal Engineer - Custom Solutions

harvey

Híbrido Dallas
Uncategorized

Job Score

80 pts
Hybrid model (+80)

Harvey, a pioneering company in the field of legal and professional services, is currently seeking a talented individual to fill the position of Legal Engineer - Custom Solutions. Located in Dallas, this role offers a unique opportunity to be part of a team that is revolutionizing the way critical knowledge work is done. With a hybrid work model, employees can enjoy the flexibility of working from home while also having the opportunity to collaborate with colleagues in the office.

At Harvey, the company is driven by a mission to transform the legal and professional services industry by leveraging cutting-edge AI technology, a robust platform, and deep domain expertise. With over 1,500 customers in more than 60 countries, Harvey has established a strong product-market fit and has received support from world-class investors. This has enabled the company to scale rapidly and define a new category in the industry. The work at Harvey is ambitious, with high standards and a strong focus on growth, both personally and professionally.

The company's culture is built around three core values: decisiveness, simplicity, and a commitment to excellence. The team at Harvey is driven, motivated, and passionate about their work, and they are looking for like-minded individuals to join their ranks. As a Legal Engineer - Custom Solutions, the successful candidate will be part of a team that builds tailored AI tools for leading strategic customers. The team scopes, designs, and implements custom agents, playbooks, and prompts to address high-priority use cases, each solution built around a customer's specific needs.

The role offers a rare chance to be part of a generational company at a true inflection point, with opportunities for growth, learning, and professional development. Harvey is looking for individuals who share their drive, passion, and commitment to excellence, and who are eager to be part of a team that is shaping the future of professional services. With strong benefits and a supportive work environment, this role is an ideal opportunity for those looking to take their career to the next level and be part of a company that is making a real impact in the industry.

Discover Other Areas

Understand the scope of work, key skills, and tools used in different career areas.

About Automation Engineer

The Automation Engineer is the professional responsible for designing, developing, and implementing solutions that automate manual and repetitive processes in IT, infrastructure, testing, and operations. They combine programming knowledge with DevOps and SRE vision to eliminate manual tasks and increase operational efficiency.

Key skills include Infrastructure as Code (Terraform, Ansible, Pulumi), CI/CD (Jenkins, GitHub Actions, GitLab CI), test automation (Selenium, Cypress, Playwright), network automation (Netconf, SDN), RPA (UiPath, Power Automate), and scripting (Python, Bash, PowerShell). Knowledge of Kubernetes, GitOps (ArgoCD, Flux), and automation platforms is a differentiator.

Automation Engineers in technology companies are highly valued, especially those who can create automated deployment pipelines, self-healing infrastructure, and internal developer platforms (IDP). The field offers opportunities from junior automation engineer to automation architect and head of automation.

About Copywriting

The Copywriting area is responsible for creating persuasive, creative, and strategic texts for various communication channels. Copywriting professionals transform ideas into words that engage, convert, and build brand voice.

Key skills include advertising copywriting, script writing for videos and podcasts, persuasive writing, tone of voice, and editorial guidelines. Knowledge of SEO writing, Grammarly, and text productivity tools is a differentiator.

Copywriting professionals in technology companies are highly valued, especially those who master copy for landing pages, email sequences, and funnel content. The field offers opportunities from junior copywriter to head of copy, with a focus on creativity, persuasion, and performance.

About Design

The Design field, especially UX/UI and Product Design, has experienced significant growth in recent years. With accelerated business digitization, the demand for professionals who can create intuitive and pleasant digital experiences has never been higher.

Key skills include Figma, Sketch, Adobe XD, user research, design thinking, prototyping, and system design. Product designers are increasingly valued for their direct impact on business results.

Remote work has opened doors for Brazilian designers to work for global companies, with competitive salaries in dollars and euros.

About UI Design

The User Interface (UI) Design area focuses on creating and designing all the visual elements that users interact with in a digital product. This includes screens, buttons, icons, typography, color palettes, and responsive layouts, ensuring an aesthetically pleasing, consistent, and easy-to-use interface. Skills in tools like Figma and knowledge of design systems are essential.

About Mobile Development

Mobile Development is one of the most dynamic and constantly evolving fields in the technology market. With billions of smartphones worldwide, the demand for qualified mobile developers continues to grow exponentially.

Key stacks include Flutter (Dart), React Native (JavaScript/TypeScript), Kotlin (Android native), Swift (iOS native), and hybrid frameworks like Ionic and Capacitor. Knowledge of mobile architecture (MVVM, Clean Architecture), mobile CI/CD (Fastlane, Bitrise, Codemagic), and App Store/Google Play publishing are essential.

Senior mobile developers are highly valued professionals, with competitive salaries and many remote work opportunities at international companies. Specializing in cross-platform or native is a strategic career decision.

Career Guides

Technology Career Guide

Planning, skills, interviews, and professional growth in IT, Data Science, DevOps, and Product.

Read full guide →

Design Career Guide

UX/UI, Graphic Design, Product Design. Portfolio, tools, interviews, and growth in the Design field.

Read full guide →

Marketing Career Guide

SEO, Paid Media, Growth, Content Marketing. Certifications, tools, and strategies to grow in Digital Marketing.

Read full guide →

Finance Career Guide

Financial market, investments, corporate finance, certifications, and strategies to grow in the financial field.

Read full guide →

Communication Career Guide

Journalism, PR, Corporate Communication, Content Marketing, and Multimedia Production.

Read full guide →

Administration Career Guide

Business Management, HR, Logistics, Consulting, Project Management, and Entrepreneurship.

Read full guide →

Data Career Guide

Data Science, Data Engineering, BI, Machine Learning, and AI. From training to the job market.

Read full guide →

Product Career Guide

Product Management, Product Ownership, Agile, Scrum, and OKRs. From strategy to execution.

Read full guide →

Expert Tip

The 2026 AI Boom: The Most Valuable Tech Careers and How to Land Six-Figure Remote Jobs

We are halfway through 2026, and one thing is crystal clear: the "experimental" phase of Artificial Intelligence is officially over. While 2023 and 2024 were characterized by awe over chatbots drafting emails and generating images, 2026 has solidified AI as the core infrastructure of global enterprises. The transition from standalone "AI tools" to Autonomous Agents and Multi-Agent Systems has radically transformed the job market.

For Tech, Design, and Digital Marketing professionals across the United States, 2026 represents the greatest window of opportunity of the decade to secure top-tier, 100% remote roles with highly lucrative six-figure compensations.

In this article, we will break down the current AI job landscape, backed by recent data, and list the top careers that startups and Fortune 500 companies are desperately trying to fill.

The Current Landscape: 2026 Data and Projections

The market isn't just hiring standard developers anymore; it's hiring intelligence orchestrators. According to recent Future of Work reports:

  • Exponential Growth: The World Economic Forum (WEF) 2026 update highlights that roles focused on AI, Machine Learning, and Big Data have grown by 45% compared to 2024, cementing them as the fastest-growing fields nationwide.
  • Corporate Adoption: Data published by Gartner earlier this year reveals that over 80% of Fortune 500 companies are now running Generative AI applications in production environments. This has created a massive demand for AI maintenance, ethics, and governance.
  • The Remote Premium: An internal analysis from Mondywork's database (which tracks integrations with major ATS platforms like Greenhouse and Ashby) shows that 73% of US-based AI roles are Remote-First. The average salary for senior specialists in these roles currently exceeds the $140,000 to $180,000 annual range, plus equity.

The 5 Hottest AI Opportunities in 2026

If you want to tailor your resume and LinkedIn profile to be easily captured by modern recruiting algorithms, these are the positions with the highest talent deficit in the US market right now:

1. MLOps and LLMOps Engineers (Operations Engineering)

Large Language Models (LLMs) are like Formula 1 engines: they need a full pit crew to avoid crashing on the track. The industry has realized that putting AI into production is vastly different from running a local model.

  • What they do: Manage infrastructure, oversee the model lifecycle, handle fine-tuning with proprietary company data, and ensure the AI does not suffer from large-scale hallucinations.
  • Hot Search Terms: MLOps, LLMOps, Platform Engineering, Data Ops, Kubernetes for AI.

2. Prompt Engineer & AI Interaction Designer

The profession many thought would be a passing fad has heavily evolved. The 2026 Prompt Engineer is not just someone who "talks well to machines"; they are complex logical system designers.

  • What they do: Sitting at the intersection of Software Engineering and UX Design, these professionals design system prompts for Autonomous Agents, build RAG (Retrieval-Augmented Generation) flows, and structure how AI safely interacts with end-users.
  • Hot Search Terms: Prompt Engineering, NLP, AI Behavior Design, UX Writer for AI.

3. Analytics Engineer / Structured Data Specialist

AI is completely useless without clean data. The classic Data Scientist role has yielded massive ground to the Analytics Engineer, the professional who bridges the gap between raw data engineering and business analysis.

  • What they do: Prepare, model, and transform chaotic data lakes into crystal-clear sources so enterprise AI models can consume data and generate real-time insights.
  • Hot Search Terms: Analytics Engineer, dbt, Snowflake, Computer Vision, BigQuery.

4. AI Product Manager (AI PM)

Companies are tired of building AI features "just because." Now, they need these features to drive serious revenue (ROI). The AI-focused Product Manager is the conductor of this orchestra.

  • What they do: Understand the technical limitations of modern LLMs, translate user pain points into viable AI solutions, and manage the product roadmap while ensuring the technology complies with strict privacy laws (like CCPA and GDPR).
  • Hot Search Terms: AI Product Manager, CPO, Product Ops, AI Governance.

5. AI Growth Marketer / High-Performance Media Buyer

In the digital marketing realm, 2026 is the year of autonomous campaign orchestration. Marketers still relying on 100% manual campaign creation are rapidly losing ground to those who can direct predictive AI.

  • What they do: Leverage Machine Learning and advanced AI tools for autonomous Conversion Rate Optimization (CRO), automated A/B testing, mass content generation, and predictive consumer behavior analysis.
  • Hot Search Terms: Growth Marketing, Media Buyer, Programmatic, AI Copywriting, Martech.

How to Prepare and Get Found (Beating the ATS Filters)

US companies utilize incredibly rigorous Applicant Tracking Systems (ATS) like Workday, Greenhouse, and Lever. They configure recruiting bots to filter resumes using fine-mesh keyword grids.

If you want to land these highly competitive roles, the golden rule is to mirror the exact industry jargon:

  • Don't just write "Data Analyst"; use "Data Ops" or "Analytics Engineer".
  • Don't just list "Cloud Support"; highlight "FinOps", "Cloud Architect", or "Platform Engineer".
  • Replace the outdated "Digital Marketer" with "Growth Ops" or "Performance Manager".

Mondywork Does the Heavy Lifting for You

The US market is fiercely competing for top-tier talent. Startups and tech giants are looking for highly skilled professionals ready to collaborate across different time zones in fully remote environments. That is exactly why Mondywork exists. Our proprietary algorithm scans the largest global Job Boards to find verified, high-paying, and 100% remote Tech, Design, and Marketing opportunities.

Don't miss the chance to ride the biggest technological revolution of our generation.

👉 Subscribe now to Mondywork's Job Alerts


Macroeconomic Reference Sources:

  • World Economic Forum - The Future of Jobs Report 2026 Update.
  • Gartner - Hype Cycle for Artificial Intelligence, 2026.
  • McKinsey Global Institute - The Economic Potential of Generative AI (Revisited 2026).