← Back to jobs

Value Engineer

legora

OnSite San Francisco
Uncategorized

Job Score

70 pts
On-site model (+70)

About Us

Legora is redefining how legal work gets done. Not built for lawyers, built with them. We work alongside the world’s best legal teams, who expect excellence, precision, and speed, and we hold ourselves to the same bar.

Our AI-native workspace lets legal professionals move faster, think more clearly, and operate with sharper precision. By analysing thousands of documents in minutes and powering end-to-end workflows, we cut through complexity, teams can focus on what matters: judgment, strategy, and outcomes.

1,000+ customers across 50+ countries trust us, including Cleary Gottlieb, Goodwin, Linklaters, White & Case, Dentons, and Barclays. We’ve scaled to $100M+ in ARR, with teams across Europe, North America and APAC, and continue to expand through acquisitions including Qura, Walter AI and Graceview.

We partner with world-class performers: including Aaron Judge and the New York Yankees, Ludvig Åberg (and his caddie), and campaigns featuring Jude Law.

Joining Legora means three things.

  • We lean in: ownership over titles, outcomes over intentions.

  • We fight for excellence: high standards, direct, ego-free feedback.

  • We grow together: as a team and with our customers.

Mission before ego. Everyone contributes. No one coasts.

If you’re driven by impact, pace, and raising the bar. This is the place.

The Role

We are looking for a Value Engineer who will sit at the intersection of Sales, Product, and Customer Success. You will develop impactful customer discussions on value, synthesizing key trends for executives - General Counsel, CFOs, and other C-level executives. You will be the first in your region in this role to enable and drive value adoption.

What You'll Do

  • Accelerate deals alongside Account Executives and Sales/Legal Engineers in GTM with executive-ready narratives

  • Partner to deliver value enablement training to your geographic region

  • Collaborate across the business to communicate customer feedback, feature requests, and industry trends around ROI.

What You Bring

  • Experience translating quantitative results into actionable insights

  • Experience in engaging directly with executives concisely and clearly

  • Ability to prioritize and deliver high-quality outputs quickly

What's In It For You

  • Global collaboration: Partner with teams and clients across Stockholm, New York, London, and Sydney.

  • Competitive package: Comprehensive salary, benefits, and tools for success.

  • Meaningful work: Your efforts shape how thousands of lawyers use AI daily.

  • In-person environment: San Francisco ffice designed for ambitious builders.

  • Benefits & Perks: We invest in our people with a comprehensive, thoughtfully designed benefits package:
    Medical, Dental & Vision

    • Multiple medical plan options via Aetna and Kaiser Permanente

    • HSA or Healthcare FSA (based on plan selection)

    • Dental plans via MetLife

    • Vision plans via Vision Care

    Family Support

    • Generous parental leave

    • Free access to Maven Clinic

    • Dependent Care FSA

    • Free One Medical membership for employees and dependents

    Additional Perks

    • Pre-tax commuter benefits

    • Life Insurance + STD/LTD

    • 401(K) with generous company match

    • Unlimited PTO

    • Robust voluntary benefits, including identity protection (via Aura), legal coverage via MetLife, pet savings programs, and more

Legora is an Equal Opportunity Employer

At Legora, we believe great teams are built on diversity of thought and experience. We’re proud to be an equal opportunity employer and committed to creating an inclusive, high-performance culture where everyone can do their best work. We welcome people of all backgrounds and don’t discriminate based on race, color, religion, national origin, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by law.

Apply Now
What did you think of this job?

Comments 0

Want to leave a comment?
Sign in or create your account in seconds to join the discussion.
Loading comments...

Discover Other Areas

Understand the scope of work, key skills, and tools used in different career areas.

About Traffic Analyst

The Traffic Analyst (paid media/performance specialist) is the professional responsible for creating, managing, and optimizing sponsored ad campaigns on digital platforms such as Google Ads, Meta Ads, LinkedIn Ads, and TikTok Ads. They monitor conversion metrics, analyze return on investment (ROAS), perform A/B testing on ads and landing pages, and manage the marketing budget to maximize lead generation and qualified sales.

About Finance

The Finance area in technology companies combines traditional financial knowledge with advanced digital tools. FP&A, controlling, and corporate finance professionals are essential for the organization's financial health.

Key skills include financial modeling, metrics analysis (MRR, ARR, LTV, CAC), ERP (SAP, Oracle), and BI tools. Certifications like CFA and CPA-20 are differentiators.

The financial sector offers stable opportunities with competitive salaries, especially in fintechs and large technology companies.

About Digital Marketing

Digital Marketing is a constantly expanding field, driven by e-commerce growth and the need for a strong digital presence. Marketing professionals master tools like Google Ads, Meta Ads, HubSpot, Google Analytics, and automation platforms.

Most sought-after specializations include Growth Marketing, Performance, SEO, Content Marketing, and Growth Hacking. The combination of creativity with data analysis is the most valued differentiator in the market.

The market offers opportunities in both agencies and technology companies, with competitive salaries and remote work possibilities.

About Business Analysis

The Business Analyst (BA) is the professional responsible for identifying problems, opportunities, and solutions in organizational processes, acting as a bridge between business areas and the technology development team. They gather and specify requirements, map value streams, design future processes, and help ensure that software deliveries align with the company's strategic goals.

About Customer Service

The Customer Service / Client Relations area is essential for ensuring customer satisfaction, retention, and a good relationship. Professionals in this field are the primary interface for communication, handling inquiries, requests, feedback, and ensuring a high-quality day-to-day experience. Skills in communication, problem-solving, empathy, and patience are indispensable.

Career Guides

Technology Career Guide

Planning, skills, interviews, and professional growth in IT, Data Science, DevOps, and Product.

Read full guide →

Design Career Guide

UX/UI, Graphic Design, Product Design. Portfolio, tools, interviews, and growth in the Design field.

Read full guide →

Marketing Career Guide

SEO, Paid Media, Growth, Content Marketing. Certifications, tools, and strategies to grow in Digital Marketing.

Read full guide →

Finance Career Guide

Financial market, investments, corporate finance, certifications, and strategies to grow in the financial field.

Read full guide →

Communication Career Guide

Journalism, PR, Corporate Communication, Content Marketing, and Multimedia Production.

Read full guide →

Administration Career Guide

Business Management, HR, Logistics, Consulting, Project Management, and Entrepreneurship.

Read full guide →

Data Career Guide

Data Science, Data Engineering, BI, Machine Learning, and AI. From training to the job market.

Read full guide →

Product Career Guide

Product Management, Product Ownership, Agile, Scrum, and OKRs. From strategy to execution.

Read full guide →

Tech & Remote Glossary

Stop getting lost in interviews and job descriptions

The job market, especially within tech and global companies, has developed its own dialect. Not understanding these acronyms can make you lose valuable opportunities or poorly negotiate your contract. To end this problem, we created the Definitive Glossary for the Remote Professional.

🏢 Work Models & Routine

Async (Asynchronous Work)
A communication model where responses don't need to be immediate. Instead of back-to-back meetings, the team relies on well-structured documents, threads, and messages. It's the gold standard for global companies spanning multiple time zones.
Sync (Synchronous Work)
The opposite of Async. It requires the team to be online and available at the same time for meetings, live chats, and real-time collaboration.
Daily / Stand-up
A quick daily meeting (usually 15 minutes) common in Agile (Scrum) methodologies. The team answers three questions: What did I do yesterday? What will I do today? Are there any blockers?
All-Hands / Town Hall
A company-wide meeting involving all employees. Usually led by the founders (C-Levels) to present results, new goals, and answer team questions.
1:1 (One-on-One)
A recurring individual meeting between a professional and their direct manager. It is used for career alignment, feedback, and problem-solving, not just for project status updates.

💰 Contracts, Benefits & Compensation

PTO (Paid Time Off)
Instead of strict, categorized leave policies, modern US companies usually offer a flexible pool of days (e.g., 20 days of PTO, or even "Unlimited PTO") that you can use for vacations, sick days, or personal matters, while receiving your regular compensation.
Equity / Stock Options
Company ownership. The startup offers you the right to buy shares at a heavily discounted strike price in the future. If the company grows, goes public, or is acquired, these shares can be highly lucrative.
Vesting (Vesting Schedule)
The rule that controls your Equity. It usually lasts 4 years. You don't get all the shares on day one; you "earn" them gradually as you stay with the company. A "1-year Cliff" means you must stay for at least one year to receive your first batch of shares.
RSUs (Restricted Stock Units)
Unlike Stock Options (where you have the right to buy the stock), RSUs are actual shares the company grants you as a bonus or part of your compensation package, following a strict Vesting schedule.
Independent Contractor (1099 / B2B)
The most common international hiring model for global talent working for US companies. You act as a service provider (business-to-business), receiving the gross salary (often six-figure compensation) without standard local payroll tax deductions at the source.

🤖 Recruitment & Hiring Process

ATS (Applicant Tracking System)
The "robot" that reads your resume. Software like Greenhouse, Ashby, and Workday are used to filter candidates by keywords before a human even looks at the document. (Pro tip: this is why your resume must be clean, semantic, and have the right keywords).
JD (Job Description)
The document that lists the responsibilities, technical requirements, and benefits of the open position.
Cultural Fit
The interview stage that evaluates if your core values, communication style, and worldview align with the company's culture. This is the ultimate test of your Soft Skills.
Onboarding
The integration process. It's the period of your first few weeks at the company, where you get your access credentials, learn about the culture, study the internal documentation, and understand how the product works.

🚀 How to use this to your advantage?

The secret isn't just knowing what these acronyms mean, but using them actively. If during an interview for a premium tech role you ask, "How does your PTO policy and Vesting schedule work?", the recruiter will immediately perceive you as a high-level professional, familiar with the global market standards.

The remote job market requires preparation. And having the right vocabulary is the first big step to securing six-figure proposals and standing out among thousands of applicants.

Expert Tip

Landing Top-Tier Traffic Analyst and SEO Roles

The New Era of Performance Marketing

The digital marketing landscape has undergone a radical transformation in recent years. The era of the "button pusher" who merely launched Meta Ads campaigns or stuffed keywords into WordPress is officially over. Today, companies—especially top-tier US startups and global tech corporations offering six-figure compensations—are looking for analytical, Growth-focused, and highly Data-Driven professionals.

Whether managing multi-million dollar paid media budgets or optimizing site architecture for the new AI-driven search engines, the Traffic and SEO Analyst has become the engine of predictable revenue for tech companies worldwide.

1. Technical SEO and the AI Revolution (SGE)

With Google's introduction of the Search Generative Experience (SGE), SEO is no longer just about backlinks and search volume. It now requires a deep understanding of search intent and topical authority.

What Tech Recruiters are looking for:

  • Technical SEO Mastery: The ability to analyze Core Web Vitals, manage Crawl Budgets, and optimize JavaScript rendering (a critical factor for modern frameworks like React and Next.js).
  • Advanced Data Analysis: Fluency in enterprise tools such as Screaming Frog, Semrush, Ahrefs, and Google Search Console.
  • Focus on E-E-A-T: Experience, Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness. Understanding how to structure content so that Google's algorithm recognizes it as a reliable primary source.
"Modern SEO success requires you to stop optimizing for algorithms and start optimizing for the user journey, using technical data to remove any friction along the way." — Google Search Central Guidelines

2. Paid Traffic: From Operational to Strategic

In the realm of paid media (Google Ads, Meta Ads, LinkedIn Ads, TikTok Ads), platform automation handles most of the bidding work (Smart Bidding). The modern candidate's competitive edge lies in acquisition strategy and financial viability analysis.

Metrics you must master for your interviews:

  1. CAC (Customer Acquisition Cost): Moving beyond Cost Per Click (CPC). Understanding exactly how much it costs to acquire a paying user.
  2. LTV (Lifetime Value): Knowing how to cross-reference acquisition costs with the value a customer brings to the company over time (LTV:CAC ratio).
  3. ROAS vs. ROI: Grasping the crucial difference between the direct return on ad spend (ROAS) and the actual return on investment for the entire business (ROI).
  4. Server-Side Tracking: With the deprecation of third-party cookies, mastering the Conversions API and Google Tag Manager (GTM) Server-Side is a massive senior requirement.

3. Building an Unbeatable Portfolio

In the global remote market, degrees matter far less than proven results. Your portfolio shouldn't just be a resume; it should be a comprehensive document of Case Studies.

Structure your cases using the STAR method:

  • Situation: What was the baseline? E.g., "The e-commerce brand was burning $10k/month with a 1.2 ROAS."
  • Task: What was the goal? E.g., "Reduce CPA by 30% and increase non-branded organic traffic."
  • Action: What did YOU do technically? E.g., "Audited GTM, restructured PMax campaigns, and applied Schema markup in the HTML."
  • Result: The numerical impact. E.g., "Scaled ROAS to 3.8 and grew organic traffic by 45% in 3 months."

4. Certifications That Actually Open Doors

If you want to bypass strict Applicant Tracking Systems (ATS) like Greenhouse or Workday, ensure your LinkedIn and resume feature official certifications issued by the tech platforms themselves:

References and Must-Reads

To stay relevant in a market that changes weekly, we highly recommend following these official sources:

  1. Official Google Search Central Documentation.
  2. Annual State of Marketing Reports from HubSpot and Semrush.
  3. Technical articles focused on Data-Driven Marketing from the Harvard Business Review.

© 2026 Mondywork. Empowering career evolution in Tech, Design, and Digital Marketing.

Read full article →

Related Articles

Tecnologia

The Evolution of Support and Customer Success

Historically, customer support was viewed by companies merely as a reactive department, focused on troubleshooting technical issues and closing tickets. However, with the consolidation of the SaaS (Software as a Service) business model and the subscription economy, the game has drastically changed. Today, Customer Experience (CX) and Customer Su...
Marketing

The Ultimate Guide to Global E-commerce

E-commerce is no longer just a "digital storefront"; it has become the core revenue engine for the world's biggest brands. According to projections by eMarketer, global retail e-commerce sales continue to break records, easily surpassing the multi-trillion-dollar mark annually. Today, the market thrives in the era of Cross-Border Commerce, where...
Marketing

The New Paradigm of Digital Marketing and Social Media

There was a time when digital marketing was viewed as a secondary department, heavily focused on vanity metrics like likes and follower counts. That era is officially over. In today's global market, Digital Marketing and Social Media Management are the beating heart of customer acquisition, acting as literal Revenue Engines. Top-tier US startups...