← Back to jobs

Senior Counsel, Product And Technology

cohere

OnSite United States
Product

Job Score

80 pts
On-site model (+70) Product (+10)

Who are we?

Cohere is the leading security-first enterprise AI company. We build cutting-edge foundation AI models and end-to-end products that are designed to solve real-world business problems.

We’re training and deploying frontier models for enterprises who are building AI systems. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI and we are looking for folks that want to be part of that.

We obsess over what we build. Each one of us is responsible for contributing to increasing the capabilities of our models and the value they drive for our customers. Cohere is a team of researchers, engineers, designers, and more, who are all passionate about their craft.

We are a global technology company co-headquartered in Toronto and San Francisco, with key offices in London, New York City, Montreal, Seoul, Germany and Paris. Join us!

Why this Role?

Join our team as Senior Counsel, Product and Technology to shape the legal framework for our product development and commercialization. This position offers the exciting opportunity to work at the intersection of technology innovation, intellectual property strategy, and business development, providing critical guidance that enables our products to reach market efficiently while managing legal risks. The ideal candidate is an experienced technology lawyer who thrives in fast-paced environments and wants to make a direct impact on product success.

As a member of our Legal Team, you will:

  • Create standardized templates, playbooks, and guidelines for product contract terms to improve efficiency and consistency, and ensure alignment with product capabilities.

  • Provide strategic guidance on and manage intellectual property risks across Cohere’s product portfolio, including open source software (OSS) compliance and third-party software integration.

  • Identify and mitigate legal risks throughout the product lifecycle, working closely with product regulatory and commercial counsel to manage regulatory compliance, liability exposure, and contractual obligations.

  • Quarterback Legal input ahead of product launches, collaborating with internal and external legal counsel.

  • Partner with product managers, engineers, and business development teams to provide early legal input on product design, feature development, and market strategy.

  • Stay current on relevant technology regulations and assess their impact on product development and commercialization.

  • Advise internal teams on key legal considerations for product development and commercialization.

You may be a good fit if you have:

  • 7+ years of legal experience, with significant in-house or law firm experience in technology transactions and product counseling.

  • Qualified as a lawyer with admission to practice in the US, Canada, UK, or EU.

  • Proven expertise in technology contracts, intellectual property law, and commercial agreements.

  • Experience advising enterprise software companies operating across various deployment models (SaaS, Cloud, and On-prem).

  • Deep understanding of software development lifecycles, product roadmaps, and technology integration.

  • Experience with open source software compliance and third-party technology integration

  • Excellent communication and collaboration skills to work effectively with technical and business teams.

  • Deep understanding of AI/ML technologies and platforms.

  • Comfort operating in a fast-paced technology company, adapting to new priorities, and navigating ambiguity.

Compensation:

Cohere is committed to fair and transparent pay practices. The salary range listed for this role reflects the expected base compensation. Actual compensation offered will be determined by factors such as location, level, job-related knowledge, skills, education, and experience.

US - For candidates in New York, California, Washington States, the Compensation Range is : $275,000 – $330,000 [USD]

US - For Candidates in rest of the states, the Compensation Range is : $265,000 – $320,000 [USD]

Full-Time Employees at Cohere enjoy these Perks:

  • A weekly lunch stipend of $75/£75 or equivalent in your local currency for lunch.

  • Full health and dental benefits, including a separate budget for mental health.

  • RRSP matching, 401K, Pension Scheme.

  • 100% Parental Leave top-up for up to 6 months, for either parent.

  • Annual enrichment benefits:

    Arts & culture, fitness/wellness, quality time, and a workspace improvement credit.

    Education & learning stipend for conferences, courses, and coaching.

  • 6 weeks of paid vacation (30 working days!)

  • Budget for traveling to other offices if you are remote, plus an annual company offsite.

How and Where We Work:

  • Cohere is remote-friendly. We have offices in Toronto, San Francisco, New York City, London, Paris, Montreal, and more coming soon.

  • For those in the office: a daily lunch program, plenty of snacks, and regular community and social events.

  • For those not near an office: a co-working benefit so you can work alongside others in your city.

  • Everyone receives a $500 home office stipend to set up your workspace properly.

If any of the above doesn’t line up exactly with your experience, we still encourage you to apply.


We strive to create an inclusive work environment for all; we welcome applicants from all backgrounds and are committed to providing equal opportunities. Should you require any accommodations during the recruitment process, please submit an Accommodations Request Form, and we will work together to meet your needs.

We may use AI-enabled tools to screen and assess applicants against the criteria for this position. This helps our recruiters identify potentially qualified candidates, but it doesn't limit the applications our recruiters may review or consider.

Sobre a área de Produto

Product Management é uma das áreas mais strategicamente relevantes nas organizações de tecnologia. O Product Manager é responsável por definir a visão do produto, priorizar funcionalidades e coordenar equipes multidisciplinares para entregar valor ao usuário.

As habilidades essenciais incluem pensamento estratégico, análise de dados, comunicação, liderança e conhecimento técnico. Ferramentas como Jira, Confluence, Miro e analytics platforms são fundamentais no dia a dia.

Salários para PMs no Brasil variam de R$ 8.000 (júnior) a R$ 35.000+ (sênior em big techs), com oportunidades crescentes para trabalho remoto internacional.

Guias de Carreira

Guia de Carreira em Tecnologia

Planejamento, habilidades, entrevistas e crescimento profissional em TI, Ciência de Dados, DevOps e Produto.

Ler guia completo →

Guia de Carreira em Design

UX/UI, Design Gráfico, Design de Produto. Portfólio, ferramentas, entrevistas e crescimento na área de Design.

Ler guia completo →

Guia de Carreira em Marketing

SEO, Mídia Paga, Growth, Marketing de Conteúdo. Certificações, ferramentas e estratégias para crescer no Marketing Digital.

Ler guia completo →

Guia de Carreira em Finanças

Mercado financeiro, investimentos, finanças corporativas, certificações e estratégias para crescer na área financeira.

Ler guia completo →

Guia de Carreira em Comunicacao

Jornalismo, RP, Comunicacao Corporativa, Marketing de Conteudo e Producao Multimidia.

Ler guia completo →

Guia de Carreira em Administracao

Gestao de Empresas, RH, Logistica, Consultoria, Gestao de Projetos e Empreendedorismo.

Ler guia completo →

Guia de Carreira em Dados

Ciencia de Dados, Engenharia de Dados, BI, Machine Learning e IA. Da formacao ao mercado.

Ler guia completo →

Guia de Carreira em Produto

Product Management, Product Ownership, Agile, Scrum e OKRs. Da estrategia a execucao.

Ler guia completo →

Dica do Especialista

Como Vencer os Robôs e Atrair Recrutadores

A Morte do Currículo "Criativo"

Se você passou as últimas horas alinhando colunas coloridas, inserindo gráficos de pizza para suas habilidades ou adicionando ícones elaborados no seu currículo, pare agora. No mercado atual de tecnologia, design e marketing digital, a criatividade visual no currículo é, ironicamente, o caminho mais rápido para a rejeição automática.

A realidade do recrutamento moderno, especialmente para vagas remotas internacionais que pagam em dólar, é dominada pelos ATS (Applicant Tracking Systems) — robôs de triagem como Greenhouse, Ashby e Workday. Eles não leem design; eles leem texto estruturado.

O Melhor Formato: O Padrão "Harvard" (Coluna Única)

O melhor formato de currículo hoje é o cronológico reverso em coluna única, com tipografia limpa (como Arial, Calibri ou Helvetica) e fundo branco. Este formato, popularizado pelas escolas de negócios de elite, como Harvard, garante 100% de legibilidade tanto para robôs quanto para humanos.

Por que a coluna única vence?

  • Leitura Linear dos ATS: Sistemas automatizados leem da esquerda para a direita, de cima para baixo. Currículos em duas colunas misturam as informações na hora da extração de dados, fazendo com que o seu cargo atual seja lido junto com o seu hobby, quebrando o algoritmo.
  • O Teste dos 7 Segundos: Um estudo de rastreamento ocular (Eye-Tracking) da Ladders comprovou que recrutadores passam, em média, apenas 7,4 segundos olhando para um currículo antes de tomar uma decisão. Um layout limpo guia o olho diretamente para suas conquistas.

O Segredo do Conteúdo: A Fórmula XYZ do Google

Ter o formato certo não basta se o seu texto parecer a descrição de um manual de instruções. Recrutadores não querem saber o que você "tinha que fazer" (suas responsabilidades); eles querem saber o que você entregou (suas conquistas e impacto).

"Realizei [X], medido por [Y], fazendo [Z]."
— Laszlo Bock, ex-Vice-Presidente de Operações Populares (RH) do Google.

Veja a diferença prática na aplicação desta regra:

❌ O que não fazer (Foco em Tarefa):
"Responsável por otimizar o banco de dados da empresa e gerenciar a equipe."
✅ O que fazer (Foco em Impacto - Fórmula XYZ):
"Reduzi o tempo de carregamento da plataforma em 40% (Y) ao reestruturar as consultas SQL e implementar índices no banco de dados (Z), resultando em um aumento de 15% na retenção de usuários (X)."

Anatomia de um Currículo à Prova de Falhas

Para garantir que o seu perfil chegue às mãos do gestor da vaga, estruture o seu documento (sempre salvo em formato PDF) com as seguintes seções:

  1. Cabeçalho Simples: Nome, telefone, e-mail e URL do LinkedIn/Portfólio. (Exclua foto, idade e estado civil).
  2. Resumo Profissional (Opcional, mas recomendado): 3 linhas no máximo focadas na sua especialidade e maior entrega.
  3. Experiência Profissional: A seção mais importante. Liste empresas, cargos, meses e anos de entrada/saída. Use de 3 a 5 bullet points por cargo com a fórmula XYZ.
  4. Habilidades (Keywords): Uma lista separada por vírgulas contendo as tecnologias, frameworks e metodologias que você domina (Ex: React, Node.js, Agile, Figma, SEO, Python). É aqui que o ATS dá o "match" com a vaga.
  5. Educação: Faculdade ou cursos de peso, de forma breve.

Dica de Ouro Mondywork

Nunca envie o mesmo currículo para duas vagas diferentes. Use a descrição da vaga como seu "gabarito". Se a empresa pede "conhecimento avançado em metodologias ágeis", garanta que a exata palavra-chave "Metodologias Ágeis" esteja nas suas habilidades, e não um sinônimo distante.

Quer testar o seu novo currículo nas melhores vagas remotas globais? Acesse diariamente as oportunidades curadas na Mondywork e candidate-se para posições que valorizam o seu verdadeiro impacto.