← Back to jobs

Tools Engineer - Systems (Retro Studios)

nintendo

Austin, TX
Uncategorized

Job Score

70 pts
On-site model (+70)

RETRO STUDIOS:

Founded in 1998, Retro Studios is a wholly owned subsidiary of Nintendo Co., Ltd., and a powerhouse in game development. Working hand-in-hand with Nintendo, we craft award-winning titles for the company's cutting-edge platforms, blending innovation, artistry, and gameplay excellence.

Our home base is Austin, Texas, a vibrant city known for its creative energy, live music, stunning natural scenery, and forward-thinking culture. With year-round sunshine and endless options for outdoor adventures, Austin offers the perfect backdrop for world-class developers to stay inspired, balanced, and at the top of their game.

DESCRIPTION OF DUTIES:

  • Architect and evolve large-scale systems, defining and driving a clear technical vision and roadmap
  • Adapt system designs to changing requirements while maintaining scalability, performance, and stability
  • Provide technical leadership, mentoring engineers and setting standards for engineering excellence
  • Collaborate with cross-functional teams to define requirements, communicate decisions, and deliver effective solutions
  • Design, build, and maintain tools, applications, libraries, and plugins for game content creation
  • Own the full lifecycle of tools: requirements, implementation, documentation, maintenance, and continuous improvement
  • Identify bottlenecks and drive technical solutions to improve workflows and productivity
  • Conduct code and technical reviews to ensure quality and identify opportunities for improvement
  • Perform technical reviews of current tools and evaluate new technologies for possible use by the team
  • Coordinate and estimate work to support planning, execution, and delivery of team commitments
  • Contribute hands-on as an individual contributor while supporting overall project and studio goals 

*This job description outlines primary duties and requirements and is not intended to identify all tasks that may be performed; individuals occupying the position may be required to perform other duties.  The company may modify job duties from time to time, either in practice or in writing.

SUMMARY OF REQUIREMENTS:

  • History of developing pipelines from initial concept to shipping content.
  • Demonstrated ability to focus on minimizing redundancy by leveraging clean, API-first design principles
  • Must possess strong communication skills
  • 10 - 15 years’ experience in game development or related industry preferred.

PREFERRED:

  • A history working with build systems.
  • Strong understanding of WPF
  • Previous GameDev experience
  • Familiarity with build pipelines
  • Familiarity with workflow needs of different departments.

Retro Studios is an equal opportunity employer. We offer a welcoming and inclusive environment in service to one another, our products, the diverse consumers we represent, and the communities we call home. We do all of this with kindness, empathy, and respect for each other.

 

Discover Other Areas

Understand the scope of work, key skills, and tools used in different career areas.

About Technical Support

Technical Support is essential to ensure customer satisfaction and retention. Support professionals resolve technical issues, document solutions, and identify patterns that can lead to product improvements.

Key skills include troubleshooting, customer service, technical documentation, ITIL knowledge, and ticketing tools (Zendesk, Freshdesk, Intercom).

Technical support has evolved from a reactive to a proactive function, with high-level professionals working in Customer Engineering and Support Engineering.

About Project Manager

The Project Manager is the professional responsible for planning, executing, and controlling projects end-to-end, ensuring they are delivered on time, within budget, and with the expected quality. With the growing complexity of businesses, project management professionals are fundamental to organizational success.

Key skills include planning and scheduling, scope, cost, risk, quality, and resource management, stakeholder communication, cross-functional team leadership, and use of agile and traditional methodologies. Certifications like PMP, PRINCE2, and Six Sigma are important differentiators.

Project Managers in technology companies are highly valued, especially those who master agile methodologies (Scrum, Kanban), tools like Jira and MS Project, and can deliver complex projects efficiently. The field offers opportunities from project analyst to head of PMO, with a focus on execution, governance, and business value.

About Ecommerce Analyst

The Ecommerce Analyst is the professional responsible for analyzing online sales data, buyer behavior, and virtual store performance to guide strategic decisions. They combine data analysis with ecommerce knowledge to optimize conversion, average order value, and return on investment.

Key skills include Google Analytics (GA4), Hotjar, conversion funnel analysis, cohort analysis, customer segmentation, pricing analysis, and ecommerce metrics (CAC, CLV, AOV, conversion rate). Knowledge of SQL, Power BI, Google Tag Manager, and platforms like Shopify and VTEX is a differentiator.

Ecommerce Analysts in technology companies are highly valued, especially those who can turn buyer behavior data into actionable insights to increase revenue and reduce cart abandonment. The field offers opportunities from junior analyst to ecommerce analytics manager.

About Human Resources

The Human Resources area is responsible for all people management in organizations, from attracting and selecting talent to developing, retaining, and ensuring employee well-being. HR professionals are fundamental to building strong organizational cultures and engagement.

Key skills include recruitment and selection, compensation and benefits management, learning and development (L&D), organizational climate, employee engagement, labor law, labor relations, and HR tools (Workday, SAP SuccessFactors, Bamboo HR). Knowledge of people analytics and data-driven HR is a differentiator.

HR professionals in technology companies are highly valued, especially those who master employer branding, people analytics, and talent retention strategies. The field offers opportunities from HR analyst to Chief People Officer, with a focus on culture, engagement, and people growth.

About Content Writer

The Content Writer is the professional responsible for creating quality written content for websites, blogs, social media, and other digital platforms. They combine writing skills with content strategy and SEO to attract, engage, and convert audiences.

Key skills include blog content creation, landing pages, newsletters, social media content, keyword research, content strategy, editorial calendar, and SEO writing. Knowledge of WordPress, Surfer SEO, Ahrefs, and analytics tools is a differentiator.

Content Writers in technology companies are highly valued, especially those who can create accessible technical content, evergreen content, and content that generates organic traffic. The field offers opportunities from junior content writer to head of content, with a focus on quality, strategy, and content performance.

Career Guides

Technology Career Guide

Planning, skills, interviews, and professional growth in IT, Data Science, DevOps, and Product.

Read full guide →

Design Career Guide

UX/UI, Graphic Design, Product Design. Portfolio, tools, interviews, and growth in the Design field.

Read full guide →

Marketing Career Guide

SEO, Paid Media, Growth, Content Marketing. Certifications, tools, and strategies to grow in Digital Marketing.

Read full guide →

Finance Career Guide

Financial market, investments, corporate finance, certifications, and strategies to grow in the financial field.

Read full guide →

Communication Career Guide

Journalism, PR, Corporate Communication, Content Marketing, and Multimedia Production.

Read full guide →

Administration Career Guide

Business Management, HR, Logistics, Consulting, Project Management, and Entrepreneurship.

Read full guide →

Data Career Guide

Data Science, Data Engineering, BI, Machine Learning, and AI. From training to the job market.

Read full guide →

Product Career Guide

Product Management, Product Ownership, Agile, Scrum, and OKRs. From strategy to execution.

Read full guide →

Tech & Remote Glossary

Stop getting lost in interviews and job descriptions

The job market, especially within tech and global companies, has developed its own dialect. Not understanding these acronyms can make you lose valuable opportunities or poorly negotiate your contract. To end this problem, we created the Definitive Glossary for the Remote Professional.

🏢 Work Models & Routine

Async (Asynchronous Work)
A communication model where responses don't need to be immediate. Instead of back-to-back meetings, the team relies on well-structured documents, threads, and messages. It's the gold standard for global companies spanning multiple time zones.
Sync (Synchronous Work)
The opposite of Async. It requires the team to be online and available at the same time for meetings, live chats, and real-time collaboration.
Daily / Stand-up
A quick daily meeting (usually 15 minutes) common in Agile (Scrum) methodologies. The team answers three questions: What did I do yesterday? What will I do today? Are there any blockers?
All-Hands / Town Hall
A company-wide meeting involving all employees. Usually led by the founders (C-Levels) to present results, new goals, and answer team questions.
1:1 (One-on-One)
A recurring individual meeting between a professional and their direct manager. It is used for career alignment, feedback, and problem-solving, not just for project status updates.

💰 Contracts, Benefits & Compensation

PTO (Paid Time Off)
Instead of strict, categorized leave policies, modern US companies usually offer a flexible pool of days (e.g., 20 days of PTO, or even "Unlimited PTO") that you can use for vacations, sick days, or personal matters, while receiving your regular compensation.
Equity / Stock Options
Company ownership. The startup offers you the right to buy shares at a heavily discounted strike price in the future. If the company grows, goes public, or is acquired, these shares can be highly lucrative.
Vesting (Vesting Schedule)
The rule that controls your Equity. It usually lasts 4 years. You don't get all the shares on day one; you "earn" them gradually as you stay with the company. A "1-year Cliff" means you must stay for at least one year to receive your first batch of shares.
RSUs (Restricted Stock Units)
Unlike Stock Options (where you have the right to buy the stock), RSUs are actual shares the company grants you as a bonus or part of your compensation package, following a strict Vesting schedule.
Independent Contractor (1099 / B2B)
The most common international hiring model for global talent working for US companies. You act as a service provider (business-to-business), receiving the gross salary (often six-figure compensation) without standard local payroll tax deductions at the source.

🤖 Recruitment & Hiring Process

ATS (Applicant Tracking System)
The "robot" that reads your resume. Software like Greenhouse, Ashby, and Workday are used to filter candidates by keywords before a human even looks at the document. (Pro tip: this is why your resume must be clean, semantic, and have the right keywords).
JD (Job Description)
The document that lists the responsibilities, technical requirements, and benefits of the open position.
Cultural Fit
The interview stage that evaluates if your core values, communication style, and worldview align with the company's culture. This is the ultimate test of your Soft Skills.
Onboarding
The integration process. It's the period of your first few weeks at the company, where you get your access credentials, learn about the culture, study the internal documentation, and understand how the product works.

🚀 How to use this to your advantage?

The secret isn't just knowing what these acronyms mean, but using them actively. If during an interview for a premium tech role you ask, "How does your PTO policy and Vesting schedule work?", the recruiter will immediately perceive you as a high-level professional, familiar with the global market standards.

The remote job market requires preparation. And having the right vocabulary is the first big step to securing six-figure proposals and standing out among thousands of applicants.

Expert Tip

Agile and Project Management in Today's Market

1. Move Beyond "Doing Agile": Deliver Real Value

One of the biggest mistakes candidates make in interviews for Agile roles is focusing too much on ceremonies (Dailies, Plannings, Retrospectives) and forgetting their actual purpose. Recruiters from global tech companies want to know how you eliminated bottlenecks and boosted team efficiency.

"True Agile success isn't measured by how many practices you implement, but by how much value you deliver to the customer and how quickly you do it."

Instead of writing "facilitated Scrum ceremonies" on your resume, use a results-driven approach: "Reduced team Cycle Time by 20% by identifying and removing bottlenecks in the value stream."

2. Certifications That Actually Bypass the ATS

While practical experience is the ultimate deciding factor, Applicant Tracking Systems (ATS) used by top US companies (like Greenhouse, Ashby, and Workday) filter resumes strictly through keywords. Holding the right certifications ensures you pass this first robotic barrier and get your profile in front of a human recruiter.

  • Professional Scrum Master (PSM I, II) by Scrum.org: Highly respected because it doesn't require renewal and features a rigorous, Scrum Guide-based exam.
  • Project Management Professional (PMP) by PMI: The gold standard for traditional, predictive, and hybrid Project Management.
  • PMI Agile Certified Practitioner (PMI-ACP): Excellent for demonstrating broad knowledge across multiple Agile frameworks (Scrum, Kanban, Lean).
  • SAFe (Scaled Agile Framework): Absolutely essential if you are targeting Enterprise-level corporations that have scaled Agile across thousands of employees.

3. Mastering Flow Metrics and Tools (Hard Skills)

The modern Agile professional must be data-driven. Companies offering six-figure compensation expect you to extract actionable insights from tools like Jira, Confluence, or Azure DevOps.

During technical interviews, be prepared to discuss how you utilize flow metrics, such as:

  • Lead Time and Cycle Time: To measure efficiency and the actual time it takes to deliver requests.
  • Throughput: The number of work items completed in a given timeframe.
  • Cumulative Flow Diagram (CFD): To visually identify bottlenecks in the workflow.
  • OKRs (Objectives and Key Results): To align the development team's daily work with the company's high-level strategic goals.

4. Soft Skills and Conflict Resolution in Async Teams

In global, remote-first, and asynchronous environments, communication is the biggest challenge. A top-tier Project Manager or Scrum Master acts as a shield for the tech team and a bridge for stakeholders.

Demonstrate emotional intelligence, empathy, and negotiation skills. You will often face situational questions like: "How would you handle a Product Owner who constantly changes the Sprint scope mid-cycle?" Your answer should highlight peaceful, data-driven negotiation focused on business impact and team predictability.

Conclusion: Your Competitive Edge

To land premium Project Management and Agile roles, you must position yourself as a strategic business partner, not just a process enforcer. Understand the product, master the metrics, and know how to guide people towards continuous improvement.

References & Useful Links